Understanding the English of Thai Visitors

この教材について

この教材は、タイ語を母語とする人が話す英語（＝以下タイ英語と呼びます）について学び、訪日タイ人観光客とのコミュニケーションを向上させることを目的として作成されました。このユニークな教材は、日本国内のホスピタリティ産業の従事者、あるいは観光業への就職を目指す方を学習者として想定しています。

教材の概要は以下の通りです。

構成:

• 導入レクチャー：「なぜタイ英語を学ぶのか？」
  • 主な訪日観光客の母語から見る「共通語としての英語(ELF)」
  • 日本とタイにおける英語学習事情
  • タイ英語の文法及び発音の特徴
  • タイ英語と日本英語の共通した特徴及び日本英語との主な違い
• 状況別リスニング練習 (20レッスン)
  • 接遇スタッフとしての状況の提示
  • タイ人のお客様の発言を聞く
  • Quiz 1: お客様の意図を確認する
  • Quiz 2: お客様に応える
  • 聞き取りのポイント
  • 関連語句・センテンスのリスニング
• 復習

音声:

2名のタイ人ナレーター（男女各1名)

教材形式:

Articulate Storyline3 (Eラーニング作成ソフト)

謝辞

この教材は科学研究費「学習対象としての周縁的英語論の試み：タイ人訪日旅行経験に基づくタイ英語の教材化」(課題番号16K13272, 2016-2018)の助成を受けました。

2019年3月
宮本節子　渡辺幸倫